Cuando los países hayan creado capacidad para ejecutar y completar evaluaciones epidemiológicas exhaustivas y hayan establecido sistemas de vigilancia adecuados, la realización de actividades de vacunación selectiva durante un período comprendido entre dos y cuatro años debería bastar para tener controlada la situación de un país en materia de peste de los pequeños rumiantes y avanzar hacia la erradicación de la enfermedad. La delimitación de las nueve regiones conlleva ventajas evidentes en cuanto a promoción de la comunicación y colaboración eficaces entre países vecinos. La alineación con las comunidades económicas regionales de cada región ofrece oportunidades claras de apoyo logístico y administrativo en las regiones que contribuirán en mayor medida a la ejecución del Programa mundial.

No obstante, desde la perspectiva epidemiológica, el comportamiento de la enfermedad en condiciones reales no siempre se corresponde con las fronteras nacionales.

Debido a múltiples factores, como las consideraciones geográficas y climáticas, los patrones de los movimientos de pastoreo, las rutas comerciales y las distribuciones de las comunidades a través de las fronteras nacionales, la propagación de la enfermedad puede seguir patrones que superan los límites de estas regiones definidas según criterios administrativos.